Pai e filho são presos após ameaçarem síndico e vizinhos de condomínio com arma de fogo