Pai e filha são presos após agredirem médica e causarem morte de paciente em confusão no hospital